山西省晋中市平遥古城彩灯高挂、流光溢彩，年味满溢街巷，迎接着中外游客。

全面保护 守好古城文脉

平遥古城有着2800余年的历史，完整保存了明清时期城市空间布局与建筑风貌。“十四五”时期，平遥县坚持规划先行，织密人防技防文物安全体系，制定古城文物保护利用和文化遗产保护传承行动方案，确定8个方面26项任务，全面加强世界文化遗产保护工作。

平遥县文物所副所长王文颖介绍，近年来，平遥对古城墙、日昇昌旧址等文保单位和400余处传统民居进行保护修缮；完成清凉寺、城隍庙等4处全国重点文物保护单位的智慧安全防护；推动双林寺、镇国寺数字化保护，对一批县级文物保护单位进行保护性抢修，更加完整地展现古城的明清建筑格局。“我们坚持以敬畏之心、专业之能守好历史文化遗产。2025年，平遥启动了新一轮城墙保护修缮工程，完成72个城墙马面的修缮工作，确保其结构安全和保护历史原貌。”

平遥还设立了古城保护基金，修订《平遥古城传统民居保护修缮资金补助实施办法》，简化修缮审批流程、办理手续，调动了居民自主修缮的积极性。在加大文物本体保护的同时，平遥县对古城内3798处传统院落的房屋产权及2980户店铺进行起底摸排，按照“一房一策”进行修缮，不断完善古城基础设施、提升公共服务水平。

在古城内的站马道街39号院前，76岁的居民刘石增说：“这里还是记忆中的样子，没有变化。”39号院是一处明清时期建筑，秉持“修旧如旧”的原则，这里如今已被改造为社区卫生服务站，为辖区居民及过往游客提供医疗服务。

为健全文物保护网络，深度挖掘其价值内涵，让文物活起来，平遥县还不断创新展陈形式、开发文创产品，举办纪念日昇昌票号创立200周年主题展览等，让文物走出展柜、融入生活。

平遥古城冀氏老宅完好保存着元代木构件以及明清砖雕，是研究北方传统民居的重要实物例证。为有效盘活这处民居，平遥县采用政府补助与民间合作修缮的方式，并引入传统建筑营造、酿醋等非遗技艺，年均接待游客近9万人次，实现了建筑修复与活态展示的兼顾。

统筹发展 提升旅游品质

为了保护好世界文化遗产、改善居民生活条件、提升旅游环境品质，平遥县历时3年开展了古城基础设施提升改造，投资3.6亿元对古城电力系统进行升级改造。如今，在看不见的古城地下，全新的雨污分流管网、电力通信管线默默守护着这座千年古城。

在保护古城风貌的基础上，平遥县深入开展“立面、街面、天面”风貌整治工作，全面提升古城景观，让古城愈发整洁有序、风貌统一，既留存了历史韵味，又提升了居民宜居性与游客体验感。

平遥县文化和旅游局副局长刘文琳介绍：“经过硬化、亮化等一系列提升改造工程，古城的基础设施和整体风貌得到了质的提升，夜间景观灯实现了全覆盖，旅游环境得到了优化。”

“现在路也平了，自来水、下水等设施通到了院子里，取暖、用电更方便了。”谈起古城的变化，刘石增感慨道，“如今古城里铺面多了、游客多了，我每天都会在古城里走一圈，幸福感越来越强了。”

在古城的明清街上，游客秦女士身着红色汉服正摆着造型，静候摄影师按下快门。秦女士说：“我专程从河南赶来，就是想拍一组极具晋商风韵的旅拍。”

旅拍是近年来兴起的文旅新业态，在平遥古城，大大小小的旅拍店生意十分红火。如今，旅拍已成为平遥古城文旅产业发展的新增长点，吸纳相关从业人员3000余人。

“在平遥古城拍照不用特意布景，到处都是保存完好的老建筑，随手一拍就是大片。”古城“萃谱园旅拍”创始人肖旭说，“如今古城的环境越来越好，文旅活动也越来越丰富，我们在古城里生活、做生意都格外舒心。”

为了增强游客的体验感，平遥县积极引导民宿、餐饮、购物等业态规范化发展，严控同质化“内卷”和过度商业化。平遥县还在古城东大街打造了“非遗一条街”，开展非遗研学、非遗体验，开发文创产品，让更多老技艺焕发了新活力。

深化融合 焕发遗产活力

春节假期，平遥古城开展古城灯会、社火表演、晋味美食沉浸式体验等活动，吸引市民游客开启古城漫步之旅，体验传统手艺、品尝晋味美食。

离古城不远的平遥源欢乐谷景区范围覆盖3个中国传统村落，近年来打造了露营基地、稻田公园、非遗小镇等旅游点，并引进了推光漆器、碗托制作等20多个非遗项目，带动周边33个村落发展，为游客提供了多元化旅游体验。

“平遥源欢乐谷景区联动古城、古村，为游客提供‘游在古城、住在古村’体验。”刘文琳介绍，“县里还开通了旅游直通车，游客可以从游客中心乘车直抵平遥源欢乐谷景区。2025年，全县乡村旅游接待游客50余万人次。”

目前，平遥县已形成了囊括多个高等级旅游景区、24处旅游景点、6条特色产业街区、千余家特色商铺、千余家客栈宾馆的旅游产业体系，同时活化利用171个非遗项目，培育非遗研学、沉浸体验、特色文创等新业态。

“我们还推出了《又见平遥》《票号情》等实景演艺，推动观光旅游向深度文化体验转型。”刘文琳介绍，《又见平遥》2025年演出937场，观众达78万人次。

在平遥古城下东门内，有一处承担着保护、传承、创新、发展平遥推光漆器髹饰技艺重任的园区。园区办公室主任雷树娟介绍：“目前，园区已开发漆器产品23个类别511种，多款产品作为外事礼品，成为我国对外文化交流的名片。园区带动3000余人就业，实现文化传承与区域经济发展的双赢。”

雷树娟介绍，园区还开设了博物馆，提供观光、学习、体验、购物一站式服务，2025年接待研学小学生2万余人次。

“‘十四五’期间，平遥古城累计接待游客3300万人次，世界文化遗产的金字招牌在创造性转化、创新性发展中越来越亮。”平遥县副县长姚晋峰说，“‘十五五’时期，平遥将聚焦人居型世界遗产保护、国际知名文化旅游目的地建设两大核心任务，不断探索、持续发力，让千年古城焕发新的活力。”（王文华）