
护照,可谓我们国际往来的通行证。无论是旅行、留学、定居,还是外籍朋友来华工作、创业或生活,都少不了它。其中英文版护照最为常用,那么问题来了:
把英文护照翻译成中文,该怎么收费?又需要多长时间?看下去“慧办好”为你解答
�� 护照翻译(英译中)常用场景有哪些?
- 外籍法人来华注册公司,办理工商登记;
- 外籍员工入职国内企业,用于提交人社或工商备案;
- 涉及司法程序,需向法院提供身份证明;
- 外籍人士申请加入中国国籍,办理户籍、入学等手续。
�� 翻译费用如何计算?
护照属于常见涉外证件,我们按A4页面排版计费。
英文译中文标准价格为 **80元起**,费用包含:
- 规范排版的翻译件
- 加盖经工商备案的翻译专用章
- 译员签名及翻译声明
- 可官网查询的译员翻译资格证书编号
- 加盖公章的营业执照复印件
其他语种翻译价格略有不同,具体可咨询客服。
✅ 什么样的翻译件才具备效力?
个人翻译或普通盖章文件在办理签证、公证、诉讼等场合往往不被认可。正规翻译公司出具的翻译件应包含以下要素:
- **公司正规**:营业执照经营范围包含“翻译服务”,公司名称带有“翻译”字样;
- **用章规范**:翻译专用章须有公安备案编号,中英文名称与营业执照一致;
- **声明完整**:如用于英联邦国家,需附译者声明(含译员姓名、资质编号、手写签名及日期等)。
为您解决这类需求的专业机构,持有国家工商部门核准的翻译资质,提供的护照翻译件广泛用于留学、移民、商务等多种场合,合法合规,让您全程放心。 中国驾照翻译件怎么办理?新手也能零踩坑!
