最近，微信再次迎来了一波新动作。

话不多说，让我们一起来看看。

PC 微信

2022 年，微信曾在 8.0.18 版本上线了「边写边译」功能。

如今，这个功能终于登陆 PC 端了。

最近，微信发布了 PC 端的 4.1.10 内测版本，并在更新日志中明确提及了该功能。

在电脑端微信的聊天输入框里点击右键，就能看到新增的「边写边译」选项。

开启后，选定目标语言（支持简体/繁体中文、英语、日语、韩语），然后直接在输入框里打字。

敲字和翻译可同时进行，输入完毕后，点击「使用」就能一键发送。

对于需要和海外同事、客户高频沟通的用户来说，这个功能就非常实用了。

而且，这个功能还可以和 PC 端微信的「自动翻译聊天中收到的消息」功能搭配使用。

收到外文消息后自动翻译，然后直接双语回复，基本能实现无障碍沟通。

还没收到新版微信内测资格的用户，也不用着急。

按照目前这个更新节奏，PC 端微信 4.1.10 正式版应该很快就能上线。

生活缴费

除了聊天新功能，近期微信又解锁了新的生活服务。

微信生活服务官方宣布，过去一年，微信物业缴费功能已覆盖全国 30 多个省份、310 多座城市、近 1 万个小区。

这意味着全国越来越多的业主，都能在微信里解决物业费的缴纳问题。

具体入口为微信「我」—「服务」—「生活缴费」—「物业费」。

首次使用时，只需选择对应的小区、绑定房屋号、输入手机号验证。

就能查询账单，并直接用微信支付完成缴费。

第一次缴费完成后，用户还可以授权开通「自动缴费」功能。

消息撤回

聊完了新功能，也让我们来关注一下近期微信官方的一些动态。

具体来说，微信团队近期就消息撤回功能，进行了一次深入解释说明。

微信派官方发文，解答了不少用户的疑惑。

也就是为什么微信中普通消息的撤回时间只有 2 分钟，而文件却可以在 3 小时内撤回。

官方给出了一个比较生动的例子，现实里说错话，我们会马上补一句「当我没说」。

图片来源：微信派

一般这个举动都是为了纠正刚说出口的话，而不是指更久之前（比如昨天）的话。

对标到线上，2 分钟的撤回机制就是一个比较合理的设计。

通常消息发送后 2 分钟内，对方大概率还没读完，这时的撤回操作也能达到纠错的作用。

相比之下，文件内容在机制上就和消息有本质不同。

即便不考虑对方能否第一时间查看，文件内容本身也需要花时间阅读。

在这种场景下，2 分钟的撤回窗口基本就是形同虚设，3 小时则更加符合实际。

图片来源：微信派

目前来看，微信的撤回功能已经十分完善。