《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》在全网上线
11月29日，由中国青年报社、苏州市广播电视总台、昆山市融媒体中心联合出品的《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》在全网上线。
“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响全网上线（昆山市融媒体中心供图）
是怎样的邂逅让这首从外卖箱中“生长”出的诗歌开启了一段跨山越海的旅程？
Martina（中文名：林明月）是意大利罗马大学亚非文明专业的一名博士研究生，2024年作为交换生，她来到了中国的上海大学。一天，她在学校书店看到了中国“外卖诗人”王计兵的诗集《低处飞行》，其中一首诗歌《下午三点》深深打动了她，因为这让她想到了自己在罗马当外卖员的弟弟——“他们都是赶时间的人”。经王计兵同意，Martina在汉学家老师的帮助下，将《下午三点》译成意大利文并发表于当地新闻杂志《Internazionale》。
外卖箱里“生长”出的中国诗歌就这样穿山越海来到了文艺复兴的发源地。2025年7月，完成交换学习即将回国的Martina赴昆山后终于和王计兵见面了……
王计兵，笔名拾荒，一位从昆山走出来的中国“外卖诗人”，是当前中国新时代“新大众文艺”的一名代表性创作者。他在外卖工作间隙，把诗歌写在纸片上、掌心里，多年来，已创作了6000多首诗，并出版《赶时间的人》《我笨拙地爱着这个世界》《低处飞行》等5部诗集。其作品更是被翻译成多种语言，在全球5个国家传播，2026年，他的诗集《低处飞行》英文版与法文版分别在美国和法国出版发行，成为中国当代民间文学“走出去”的生动样本。
从昆山的街头到罗马的报端，一首诗的旅行让两个素未谋面的“赶时间的人”在文字里产生了奇妙的共鸣。这不仅是文字的旅行，更是情感与精神的共振。王计兵的诗是属于每一个“赶时间的人”的独白，当这些心声被听见、被传递时，便汇聚成了这个时代最真实，也最动人的和声。（来源：昆山市融媒体中心）