“埭”字怎么读？

根据《现代汉语词典》，“埭”字有种读音：dài

“埭”字的含义

土部，左右结构。

名词，土坝，多用于地名。

藏在土坝里的治水智慧

“埭”是典型的形声字，左“土”表义，右“隶”表声。南朝吴郡学者顾野王编撰的中国现存最早的楷书字典《玉篇》中已有“埭”字，释义为“埭，徒赉切，以土堨水”，点明其本义为堵水的土坝。相较于“堰”的拦水灌溉功能，“埭”更侧重挡水通航，是江南河网地区特有的水利设施。

江南河网密布、地势低洼，汛期易涝，潮汐导致水位起伏，阻碍通航。古人因地制宜，在河道狭窄处修筑土坝（埭）抬高上游水位，同时在埭旁修简易坡道，用人力或牛力牵拉船只翻越土坝，实现不同水位河道间的通航，堪称古代“水陆转运站”。《晋书・谢安传》记载：“及至新城，筑埭于城北，后人追思之，名召伯埭。”这是早期埭的典型记载。

六朝破冈渎路线示意图 图片源自中国大运河公众号

让“埭”字载入史册的，是三国时期东吴的破冈渎工程。公元245年，孙权为打通南京与太湖流域的漕运通道，避开长江天险，下令开凿破冈渎运河。这条运河穿越茅山丘陵，沿途地势起伏大，水位落差明显。工匠们在运河上修建了14座埭，通过分级拦水、分段通航的方式，让漕船顺利翻越丘陵，将江南的粮草物资源源不断运往建康城（今南京）。堰埭的修建使破岗渎成为我国有记载的最早完全用建筑物控制水量的运河，体现了当时很高的水利工程技术水平。这一创举，不仅奠定了东吴的经济命脉，更将“埭”的治水通航功能发挥到极致。

《景定建康志》（我国现存最早的一部记载南京历史的地方志）五十卷中，有关于“破岗渎”中埭坝的描述：破岗渎上下一十四埭，上七埭入延陵界，下七埭入江宁界，于是东郡船舰不复行京江矣。图片源自中国大运河公众号

隋文帝杨坚消灭南陈政权后，对建康城进行了毁灭性的“平荡耕垦”政策，破岗渎也失去了漕运的价值。但“埭”并没有因此消失，形制仍在不断优化。从最初的土筑堤坝，到后来的石砌堰埭，再到增设闸门的“埭闸”，功能愈发完善。唐代时，江南地区的埭已形成成熟的管理制度，官府设“埭吏”“埭卒”，负责维护堰埭、征收过埭费，保障漕运畅通。

如今，随着现代桥梁、船闸的普及，传统的埭已逐渐退出历史舞台，但它的印记仍深深镌刻在江南的土地上。江浙一带的许多地名，如埭头村、下埭桥、埭溪镇，仍留存着“埭”的痕迹。

来源|中国水事

编辑|曹宁统筹|李亚琴