（查看往期）

勇敢就能扫除一切障碍。

——帕斯捷尔纳克

生平简介

鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克（1890年2月10日—1960年5月30日），苏联作家、诗人、翻译家。

出生于莫斯科一个犹太家庭，母亲罗莎莉亚·考夫曼是钢琴家，父亲列昂尼德·帕斯捷尔纳克为莫斯科美术、雕塑、建筑学院教授，曾为托尔斯泰作品绘制插图。自幼受斯克里亚宾影响学习音乐，后转入哲学领域，1912年赴德国马尔堡大学攻读新康德主义哲学。帕斯捷尔纳克1921年父母流亡国外后留在苏联，供职于教育人民委员部图书馆。1922年与叶夫根尼娅·卢里耶结婚生育一子，1931年与济娜伊达·尼古拉耶夫娜共同生活并育有一子。早期诗集《云雾中的双子座星》《生活是我的姐妹》奠定诗坛地位，译作涵盖莎士比亚与歌德作品。1957年创作的长篇小说《日瓦戈医生》在意大利出版后获1958年诺贝尔文学奖，因苏联文坛压力被迫拒奖。

1960年5月30日，帕斯捷尔纳克因癌症和精神抑郁在莫斯科郊外彼列杰尔金诺逝世，享年70岁，临终遗言为“我快乐”。

作品推荐

1.《帕斯捷尔纳克诗选》

著者：(俄)帕斯捷尔纳克著，智量译

索书号：I512.2/4645.3

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：华东师范大学出版社

本书收录《云雾中的双子座星》《在街垒之上》《生活是我的姐妹》等代表作，以凝练深邃的意象勾勒个体在政治高压年代对自然、生命与灵魂的赤诚叩问，于动荡中守护诗歌的审美独立与精神纯粹，语言如风雪中低语，充满哲思与抒情张力。

2.《日瓦戈医生》

著者：(俄)帕斯捷尔纳克著，力冈，冀刚译

索书号：I512.4/4645.B/21

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：译林出版社

本书主要讲述了第一次世界大战期间，远赴战场担任军医的日瓦戈认识了裁缝的漂亮女儿拉拉，两人坠入爱河时却碰上十月革命发生而被逼分离。日瓦戈回到故乡与妻子团聚时，却意外与拉拉重逢，压抑多时的热情遂一发不可收拾。当日瓦戈被红军俘虏押往前线，他为了见拉拉而冒险逃出，但结果还是不免分手的故事。

3.《帕斯捷尔纳克自传体随笔》

著者：(俄)鲍里斯·帕斯捷尔纳克著，汪介之译

索书号：I512.6/4645.6

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：文化艺术出版社

他的自传体随笔展现了他在叙事文学领域的建树，而这是至今尚未引起人们足够重视的。《帕斯捷尔纳克自传体随笔》由《保护证书》和《人事与世情》构成，记录了作家对艺术和艺术家在历史进程和现实生活中的作用与意义、人文知识分子与时代的关系、个人命运与历史之间的相互影响等问题的深刻思考，勾勒出自19世纪90年代到20世纪50年代中期俄罗斯生活的生动图景，表达了作家在半个多世纪的时代风云中复杂的感受与体验。

4.《帕斯捷尔纳克抒情诗全集》

著者：(俄)鲍里斯·帕斯捷尔纳克著，刘文飞译

索书号：I512.2/4645.6

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：北京联合出版公司

本书译者从俄文版《帕斯捷尔纳克诗全集》中译出其中所有抒情诗，为更清晰地体现抒情诗创作的过程和全貌，译者并未完全遵循原版目录，而是将帕斯捷尔纳克的九部诗集按出版时间的顺序排列，并将帕斯捷尔纳克未收入诗集的诗作悉数列入最后一辑。

5.《帕斯捷尔纳克的诗》

著者：(俄)鲍里斯·帕斯捷尔纳克著，刘文飞译

索书号：I512.2/4645.5

馆藏地点：温图市府路馆 三楼社科文献借阅室

出版信息：商务印书馆

本书汇集俄国诗人鲍里斯·帕斯捷尔纳克各个时期诗歌佳作，包括《二月》《暴风雪》《灵魂》等。诗集呈现帕斯捷尔纳克融合俄罗斯抒情传统与白银时代诗歌技巧的创作特征，其诗歌以密集的自然意象、动态的感官表达为核心。译注部分包含对《日瓦戈医生》创作背景的互文解读，附录收录马雅可夫斯基和贝科夫等人的评论。

本期书单是否有你想看的书呢？